get the picture
英 [ɡet ðə ˈpɪktʃə(r)]
美 [ɡet ðə ˈpɪktʃər]
（尤指通过他人描述）弄明白情况，了解情形
英英释义
verb
- get the meaning of something
- Do you comprehend the meaning of this letter?
双语例句
- Please get the picture down.
请取下那幅画。 - Contrast that with detailed directions to Grandma's that include a starting address and an ending address, and you get the picture of why properly encoded data is important.
该信息与到外婆家的详细方向（包含出发地址和到达地址的）相比，您将了解到为什么正确编码地址如此重要。 - First one to get the picture card.
谁先抽到皇的。 - You probably get the picture from here: reports galore!
您可能会从这里得到这幅画：大量的报告！ - EXAMPLE: Speaking on the telephone today, my business partner only had two minutes to discuss his new project, but it was enough time for me to get the picture.
今天，我的商业伙伴在电话里说，他只有两分钟讨论他的新项目，但这点时间已足够我对新项目有个大概的了解。 - There is quite a lot of rivalry between the people who work here, if you get the picture.
如果你了解一下的话，你就能发现在这儿工作的人中间有着很大竞争性。 - I'm not as bad as the woman who cries each time she puts out the rubbish because she'll never see it again, but you get the picture.
有个女人每次倒垃圾都要哭，因为她再也看不到这些垃圾了。我还不至于那么严重，不过你也能想象出来了。 - Luke never tells you the whole story, but you always get the picture.
卢克从不告诉你事情的来龙去脉，但你总会弄明白是怎么回事。 - You still don't get the picture, do you, rookie?
你还是没有弄清楚，是不是，新丁？ - Sometimes they eat too fast and I can't get the picture, other times they run off with the toy and leave it in the tree.
有时候它们吃得太快，我都来不及把它们拍下来。还有的时候，它们会把玩具给一起带走，然后把玩具就留在了树上。